Conditions générales

Article 1 : Définitions
1.1. Dans ces conditions générales, on entend par :
a. Événement : l’événement un course en bicyclette à organiser par la Vereniging Le Champion pendant une quelconque année: LBL Ardennen Classic
b. Participant : la personne physique qui s’est inscrite à la participation à l’Evénement selon les modalités autorisées par l’Organisateur.
c. Contrat : le contrat visant à la participation du Participant à l’Événement.
d. Organisateur : la personne morale (dans cette VerenigingLe Champion) avec laquelle le Participant a contracté un Contrat.
1.2. Ces conditions générales s’appliquent à chaque Contrat.

Article 2 : Participation
2.1. Le Participant doit avoir au moins atteint l’âge minimum de 14 ans le jour où l’Evénement a lieu.
2.2. Le participant doit porter un casque de velo.
2.3. Le Participant peut seulement participer à l’Evénement, s’il a rempli complètement et véridiquement le formulaire d’inscription de participation, et à condition que le Participant soit d’accord avec les conditions générales.
2.4. La restitution des frais d’inscription et des commandes supplémentaires au Participant peut seulement avoir lieu en vertu du Contrat, si l’annulation a été faite par écrit.
Les règles d’annuler:
– Avant le 28 juin. En cas de remboursement, € 5,00 des frais seront retenus pour chaque participant sur les frais   d’inscription et les commandes supplémentaires déjà payés.
– Après le 28 juin aucun montant ne sera pas remboursé.
2.5. En cas de force majeure, l’Organisateur peut décider tardivement que l’Evénement n’ait pas lieu. En cas d’annulation pour des raisons de force majeure, aucune nouvelle date ne sera fixée ; la prochaine édition aura alors lieu l’année d’après. Dans ce cas, aucune restitution des frais d’inscription et des commandes supplémentaires (telles que SMS-service et puce de location) au Participant n’aura lieu. Le Participant a droit aux T-shirts éventuellement commandés qu’il recevra par courrier postal.
2.6. L’Organisateur n’est pas responsable des frais occasionnés par le Participant, si l’Evénement doit être annulé à la suite d’un cas de force majeure.

Article 3 : Responsabilité
3.1. La participation est aux propres risques du Participant. L’Organisateur n’est pas responsable de tout dommage, quel qu’il soit, que le Participant pourrait subir à la suite de la participation, à moins que ce dommage soit la conséquence directe du dol ou de la faute grave imputables à l’Organisateur. Cette exclusion de responsabilité vaut également pour les types graves de dommages tels que tous les types de dommages possibles à la suite d’une lésion ou d’un décès.
3.2. Si, malgré les dispositions du premier paragraphe de cet article, l’Organisateur doit assumer sa responsabilité pour le dommage du Participant, l’obligation de l’Organisateur se limitera au montant que l’assureur de l’Organisateur allouera en ce qui concerne ce dommage.
3.3. Le Participant doit être suffisamment assuré contre le risque de dommage qu’il pourrait subir ou qu’un proche parent pourrait subir à la suite de son décès, de sa lésion ou de sa maladie causés par sa participation à l’Evénement.
3.4. Le Participant déclare avoir pris connaissance du fait que la participation exige une bonne santé aussi bien psychique que physique et certifie qu’il satisfait à cette exigence et qu’il s’est suffisamment préparé à l’Événement par un entraînement et autre. L’Organisateur conseille instamment et formellement au Participant de subir un examen sportif médical en rapport avec la participation à l’Événement.
3.5. Le Participant sauvegarde l’Organisateur contre la responsabilité du dommage que des tiers pourraient subir à la suite de l’agissement ou d’une négligence imputable au Participant en ce qui concerne l’Événement. Le Participant doit être suffisamment assuré contre le risque de responsabilité du dommage visé.
3.6. Le Participant sauvegarde l’Organisateur contre la responsabilité du dommage que le Participant pourrait subir à la suite de sa participation à l’Événement, à moins que ce dommage soit la conséquence directe du dol ou de la faute grave imputables l’Organisateur.

Article 4 : Droit à l’image
Le Participant autorise d’avance l’Organisateur à publier les photos faites pendant ou à propos de l’Événement ainsi que le matériel visuel etc. où le Participant est visible.

Article 5 : Données personnelles
Les données personnelles transmises par un Participant sont insérées dans un fichier par l’Organisateur. Par sa participation à un Événement, un Participant autorise l’Organisateur à utiliser les données personnelles pour envoyer les informations au Participant et (si le Participant en donne l’autorisation par écrit sur le formulaire d’inscription) transmettre les données personnelles à des tiers dans le but d’envoyer des informations au Participant. Du fait d’avoir contracté le Contrat, le Participant autorise l’Organisateur à publier son nom et les résultats de l’épreuve sportive, par exemple, au moyen d’une publication dans des quotidiens et via internet.

Article 6 : Règlement
Le règlement du LBL Ardennen Classic s’applique à la participation par le Participant à l’Événement. Ce règlement fait partie de ces conditions générales.

 

Mis niets en ontvang het laatste fietsnieuws

Schrijf je in voor de nieuwsbrief